Türkiyədə yaşayan azərbaycanlı professor, Giresun Universitetinin sabiq rektoru Aygün Attar Azərbaycan prezidenti İlham Əliyevin Türkiyəyə səfərinə dair düşüncələrini yazıb. Professorun öz təəssüratlarını Anadolu türkcəsində daha dolğun ifadə etdiyini və bu türkcəni anlamağın oxucularımız üçün çətin olmayacağını nəzərə alaraq yazını orijinal variantında təqdim edirik.
***
Külliye yollarında Turan’ı düşünürken...
Bugün, Türkiye Cumhurbaşkanı Sayın Erdoğan ülkemizde ziyarette olan Azerbaycan Devlet Başkanı sayın Aliyev’in şerefine Külliye ‘de resmi ziyafet verecektir.
Doğduğum , Vatanım Can Azerbaycan ‘ımın Cumhurbaşkanı onuruna verilen yemeğe vatandaşı olmaktan şeref duyduğum Türkiye ‘min Cumhurbaşkanı tarafından davet edilmek çok farklı bir duygudur.
Ana Vatan’dan Ata Vatan’ ı selamlama şerefine ermektir.
Benim için hep bu yönüyle farklı bir duygusallık olmuştur iştirakından onur duyduğum bu davetler..
Hala,Sovyetlerin henüz tam çökmediği bir dönemde Moskova ‘da savunduğu doktora tezini “ Vatan ne Türkiye’dir Türklere ne Türkistan; vatan büyük ve müebbet bir ülkedir: Turan” şiiriyle başlatmış benim gibi biri için o sıkıca sarılmalar, kardeşim hitabının devletlerarası protokole damgasını vurduğu samimi konuşmalara yakinen tanık olmak çok çok farklı duygudur..
Bugünler için büyük mücadeleler veren, hayatını adayan,bu yola baş koyan , geçmişten günümüze Türk Dünyasına emek veren herkesi rahmet , şükran ve minnetle anıyorum ..
Bir zamanlar söyleminden dahi rahatsız olarak ütopya diyenlere inat Türk Dünyası şükürler olsun ki bir aradadır, birliktedir, birdir..
Mutlu ve umutluyum..
Tarifi imkansız bu özel duyguyu defalardır Turan’a duyduğum o kara sevdanın olanca derinliğiyle ilk günkü heyecanla yaşıyorum ..
Muhtemelen o davette daha önceleri olduğu gibi, Azerbaycan Türklüğünün Türk Dünyasına olan bakışını veciz şekilde yansıtan rahmetli Ahmet Cavad’ın “ Çırpınırdı Karadeniz” i eşlik edecek birliğimize kardeşliğimize ve herkes tek vücut olarak Selamlayacak Türk’ün mübarek bayrağını..
Selam Türk ‘ün Bayrağına...
Prof.dr.Aygün Attar
